2012
喜剧,动作,动画,冒险,武侠,喜,欧美动漫
简介：电视剧版《功夫熊猫》集中讲述了熊猫阿宝在成为“神龙大侠”不久后又面对的重重艰难考验，剧情将填补两部电影版《功夫熊猫》之间的空隙，人物设定将沿用电影版，“中国元素”仍将成为其亮点。此外，电视剧版《功夫熊猫》中将出现不少新角色，“他们大都是反派，功夫盖世，对阿宝造成不小的威胁?！?/div>
6.0
更新至第11集
泡芙小姐,十三妖,小若,超级玛丽,小智
2012
剧情,动画,短片,情,短,国产动漫
简介：《泡芙小姐》以每集一个独立且彼此关联的小故事的形式，讲述了繁华都市里时尚男女的情感生活。泡芙小姐，是一名时尚性感的独居白领。她有自己的小小朋友圈——清纯女孩小若、妖娆美女十三妖和潮男超级玛丽。四个人有着不同的处世态度，对爱情也有着不同的理念?！ ?#26377;一天，泡芙小姐遇见一名爱摄影的法国小伙子。他每到一个城市，都会拍人的生活，一个人遇见另一个人，有了故事他就会拍另一个人，一个接一个拍下去。他认为人的相遇是城市里最浪漫的风景。而遇见泡芙小姐后，他发现孤独的泡芙小姐极少与人接触，他觉得自己的法式浪漫延续不下去了。泡芙小姐却对他说，自己不是遇见了他吗…… 本动画是优酷及北京互象动画有限公司共同出品的系列都市情感剧，采用了场景实拍和三维立体动画人物相结合的制作手法。
3.0
更新至第26集
2012
动画,国产动漫
简介：小师爷是生长在江南古镇绍兴的天才儿童，受师爷文化和父亲的影响，立志做一名顶天立地，为国为民的大师爷。他性格顽皮，举止搞笑，极富侠气和正义感。他借用自己的智慧和勇气，与小越、丁丁、钱贯等小伙伴一起，从身边做起，从小事做起，克服各种困难，处处替人排忧解难。在这一过程中，小师爷虽然经历了各种困苦和磨难，但却收获了更多的东西，友谊、关爱、和身心的成长。
7.0
已完结
寺岛拓笃,中岛爱,冈本信彦,入野自由,伊藤加奈惠,野水伊织,小西克幸,大川透
2012
动画,日韩动漫
简介：アニメ『セイクリッドセブン』公式サイトにて、1月7日より全国6館でイベント上映されている特別編集版『セイクリッドセブン 銀月の翼（しろがねのつばさ）』の冒頭シーン（約5分）を公開中。特別編集版は、TVアニメシリーズ全12話＋新カット?新アフレコで再構成されており、アルマとナイトの戦いを中心に、ナイトから見た研美との戦いを描く。
9.0
已完结
田村由香里,水树奈奈,植田佳奈,清水香里,真田麻美,柚木凉香,一条和矢,小林沙苗,久川绫,高桥美佳子,大原沙耶香,水桥香织,桑谷夏子,松冈由贵,阪田佳代,钉宫理惠,清水爱,佐久间红美,五十岚丽,浅野真澄,野上尤加奈,平井启二,中村知子,柿原彻也,唐娜·伯克,凯文·英格兰德,亚历桑德拉·海费林,韦恩·多斯特,青木强,松本忍,内匠靖明
2012
动画,日韩动漫
简介：半年前的一连串遭遇，彻底改变了三年级小学生高町奈叶（田村由香里 配音）的人生，她以魔法少女的身份邂逅了可爱的小伙伴尤诺·斯克莱亚（水桥香织 饰），并通过连番激战与深锁着无数秘密和烦恼的菲特·泰斯特罗莎（水树奈奈 配音）成为莫逆好友。新学期开始，菲特以小学生的身份转入奈叶的班级，一切看似进入了平稳期。克就在某个毫无征兆的夜晚，奈叶和菲特遭到手持暗之书的维塔（真田麻美 配音）等三名违法渡行者的袭击，她们的魔导器也被破坏?！ ?#26032;的危机，新的对手，一切朝着不可预知的方向发展……
10.0
已完结
Bruce,Carey,Eric,Vale,Jason,Douglas,Josh,Grelle,Laura,Bailey
2012
动作,科幻,动画,欧美动漫
简介：《质量效应：迷途英雄（Mass Effect Paragon Lost）》是一部外传性质的《质量效应》剧场版动画。主要讲述了普洛仙的来龙去脉还有Prinze Junior的故事?！ ?#36136;量效应：迷途英雄》是根据系列最新作《质量效应3》的前传进行改编，游戏中的新角色联盟陆战队的詹姆斯·维加（JamesVega）将成为本剧场版动画的主人公。他率领一支精英特种小队与神秘的外星威胁 The Collectors作战。在遥远星系的一个殖民星球上，外敌入侵捕捉大批平民用作未知目的，James Vega 和小队需要保护平民撤离......动画将于年内上映?！ ?#21160;画由享誉国际的知名日本动画公司Production I.G负责制作动画，监督由竹内敦志所担任。竹内敦志此前曾参与制作动画《GHOST IN THE SHELL》、《空中杀手》等作。
7.0
更新至第26集
2012
动作,动画,儿童,历史,战争,冒险,国产动漫
简介：《福五鼠之战国风云》讲述的是猫国，鼠国，狗国，獠牙国与无畏国之间的战斗。由于鼠国疆土扩展，福福鼠他们需要时常到边疆驻守。朝廷之上，鼠王由于年事已高，就安排了自己的近臣灰灰鼠来管理国家。可是由于灰灰鼠的疏忽，致使国内出现内乱。而后不久，猫国的残余獠牙部队发起叛乱。猫鼠叛军们联合在一起进攻鼠国和猫国，并建立了獠牙国。这片大陆的战火重新燃起。
9.0
更新至OVA
能登麻美子
2012
动画,日韩动漫
简介：预定于在C82上发售的同人动画《绝对纯白魔法少女》于本日公开了首个PV片段。本作原本是游戏《战场的女武神》系列人设RAITA的成人向同人本《魔法少女》系列，卖点是4位巨乳魔法少女和露出度非常高的变身服装?！?#32477;对纯白魔法少女》则是RAITA在C81上所发售的”妄想魔法少女们被动画化“的线稿集。现在这个”妄想“意外地被《超电磁炮》《加速世界》的总作画监督柳伸亮实现了，《绝对纯白魔法少女》的动画BD将于8月12日召开的C82上以同人映像的形式发售，售价3465日元。柳伸亮在本片中首次挑战监督职位，担任人设和作画监督的则是曾任《Kiss sis》和《初恋限定》人设的下谷智之。值得称道的是本片的声优阵容也很豪华，集结了能登麻美子、田中理惠和川澄绫子三位实力声优和近一年人气暴涨的茅野爱衣。此外据上周末召开的WF2012手办展，本作的手办化展开也在有条不紊的进行中，或许将来也能成为一个颇有人气和生命力的系列作品也说不定。
3.0
更新至OVA10
2012
剧情,喜剧,动画,情,喜,日韩动漫
简介：TV放送に先駆け8月17日発売の第5巻限定版にDVDが付属
2.0
更新至OAD
能登有沙,小野友树
2012
动画,日韩动漫
简介：『今日のあすかショー』第3巻DVD付限定版
8.0
更新至SP06
小林优,斋藤彩夏
2012
动画,奇幻,冒险,日韩动漫
简介：本次的OVA分为两卷，本卷附录于《女皇之刃 叛乱 Premium Visual Book》，另一卷《新的师徒、新的战斗》则附录《女皇之刃 Premium Visual Book》之中?！ ?#26412;卷于2012年01月发售，画册详细信息请见上文“其它相关书籍-其它画册”。本卷动画故事发生于《女皇之刃》以及新篇《女皇之刃 叛乱》之间的时间，本卷除了第一代的角色优米尔外，第二代叛乱的主角斯琪也会登场，讲述她成为美斗士前的状态。
5.0
更新至第21集
2012
动画,短片,短,国产动漫
简介：动画的故事来源于网络爆红冷笑话“吃饭睡觉打豆豆”的创新延续，述说了呆萌可爱的黄豆，神秘地出现在南极，与一群性格独特的企鹅朋友间的爆笑趣事。呆萌可爱的豆豆拥有极强的好奇心，仿佛有用不完的精力，但由于天生呆萌，经常做出一些让人啼笑皆非的事情。
1.0
已完结
梅·惠特曼,露西·海尔,提摩西·道尔顿,杰夫·贝内特,刘玉玲,雷文-西蒙尼,梅根·希尔提,帕梅拉·阿德龙,安吉拉·巴蒂斯,马特·兰特尔,黛比·瑞恩,格蕾·德丽斯勒,罗伯·鲍森,迪·布拉雷·贝克尔,简·霍洛克斯,裘蒂·班森,凯瑞·华格伦,托马斯·列农,本·迪斯金,杰西·麦卡尼,凯茜·纳基麦,约翰·迪·马吉欧,史蒂夫·瓦伦丁,安杰丽卡·休斯顿
2012
喜剧,动画,奇幻,冒险,喜,欧美动漫
简介：在动物仙子（简·霍洛克斯 Jane Horrocks 配音）和小叮当（梅·惠特曼 Mae Whitman 配音）的帮助下，动物们浩浩荡荡的迁徙到了冬森林，冬森林实在是太美丽了，小叮当瞬间就被迷住了?！ ?#20043;后，小叮当发现自己背上的翅膀竟然开始发光，她来到藏书室，好不容易找到了记载着翅膀发光缘由的书籍，却发现自己所需要的那几页书居然被虫蛀得斑斑驳驳。无奈之下，她只得前去寻求图书管理员的帮助，图书管理员告诉小叮当，她所寻求的答案就藏在冬森林之中，于是，小叮当踏上了寻求真理的旅途。在冬森林，小叮当遇见了铃兰花仙子（露西·海尔 Lucy Hale 配音），与此同时，一个隐藏了多年的秘密渐渐浮出水面。
5.0
更新至OVA06
濑户麻沙美,松冈祯丞,植田佳奈,细谷佳正,小林由美子,長谷川明子,下野纮,折笠爱,杉田智和,阿澄佳奈
2012
爱情,动画,日韩动漫
简介：《堀桑与宫村君》以片桐高校为舞台，女主角是有着华丽的外表，同时成绩优秀、家务万能的人气美少女堀京子。某天，她弟弟创太受伤之后被陌生的“耳环男”送了回来，而这华丽耳环男的实体竟然是班上“天然无神经”的土气男生宫村伊澄。堀被宫村在学校与校外截然不同的形象震惊到了。而以关心不擅长与人交往的创太为契机，宫村开始频繁的访问堀家，同时也挖掘出堀“家庭的抖S”的一面……
10.0
已完结
福圆美里,内田彩,名冢佳织,泽城美雪,田中理惠,园崎未惠,野川樱,斋藤千和,小清水亚美,门胁舞以,大桥步夕,佐藤有世,天野由梨,翠准子,植田佳奈,森永理科,广桥凉,水桥香织,矢作纱友里,高森奈津美,原由实,野水伊织,川澄绫子,菅生隆之,星野充昭,中田让治,辻亲八,木岛隆一,赤羽根健治,乡田穗积
2012
动画,日韩动漫
简介：1943年 欧洲战场局势神秘莫测，卡特兰的异形军横行霸道，不可一世，令世界笼罩在恐怖与死亡的阴影中。关键时刻，一群少女挺身而出，与邪魔军团展开殊死较量。这些少女被称为“魔法少女（Witch）”，自远古时代她们便冲锋陷阵，凭借深藏体内的魔力与各种威胁人类存在的怪兽展开搏斗。在魔法少女组成的机械化航空步兵的阻击下，异形军最终败退，而这群女孩也功成身退，散落世界各地。美丽少女宫藤芳佳（福圆美里 配音）即是其中的一员，战后她返回故乡扶桑皇国，以成为优秀的医师作为奋斗目标。这一天，扶桑皇国海军学校一号生服部静夏（内田彩 配音）前来拜访，邀请芳佳前往欧洲的威尼西亚公国留学?！ ?#36523;怀绝技的美丽魔法少女们从四面八方再次云集，欢乐玩笑之际，却不知贼心不死的异形军正悄悄逼近……
1.0
更新至第10集
盖伦,赵信,卡特琳娜,厄运小姐,普朗克,易大师,齐天大圣孙悟空,嘉文四世,凯南,潘森,雷欧娜,泰达米尔,娑娜,艾希,贾克斯,泰隆,布里茨,伊泽瑞尔,阿狸,慎,安妮,李青,德莱厄斯,黛安娜,艾瑞利亚,瑞兹
2012
喜剧,动画,短片,奇幻,喜,短,国产动漫
简介：《啦啦啦德玛西亚》是根据目前炙手可热的英雄对战网游《英雄联盟》为故事背景，剧本取材于玩家在游戏中各种喜闻乐见的游戏文化，以幽默、轻松、搞笑的故事风格，真实还原英雄联盟的玩家在游戏中的乐趣和对战生活。
5.0
已完结
柯蒂·斯密特-麦菲,安娜·肯德里克,莱斯利·曼恩,约翰·古德曼,克里斯托夫·梅兹-普莱瑟,卡西·阿弗莱克,祖蒂·弗兰,杰里米·沙达,伯纳德·希尔,杰夫·格尔林
2012
动画,奇幻,冒险,欧美动漫
简介：建立已三百年的懒洋洋小镇，生活着一个能看到鬼魂的小男孩诺曼（柯蒂·斯密特-麦菲 Kodi Smit-McPhee 配音）。可是这种能力给他带来无限困扰，周围的人甚至父母姐姐都认为他是个满口胡言乱语的神经病，只有学校里同样受大家嘲笑的小胖子奈尔（Tucker Albrizzi 配音）相信并愿意和诺曼做朋友。这一天，深居简出且疯疯癫癫的普兰德叔叔（约翰·古德曼 John Goodman 配音）找到诺曼。叔叔也是个通灵者，他告诉诺曼一个重大的秘密，当年建镇之初被人们杀死的女巫鬼魂即将苏醒，届时女巫要携着恐怖的僵尸实现对镇民的诅咒?！ ?#19981;久，叔叔死去，而女巫注定苏醒的忌日即将到来。诺曼必须想方设法拯救他的小镇……
7.0
更新至OAD
樱井孝宏,花田光,伊藤健太郎,神奈延年,井上和彦,岸尾大辅
2012
动画,同性,日韩动漫
简介：2012年12月20日に発売されるコミックス第16巻プレミアムアニメDVD付き限定版に収録予定（約20分）。内容は「ロマンチカ」編、「エゴイスト」編、「テロリスト」編の3本立て。
4.0
更新至OAD
小野大辅,Daisuke,Ono,泽城美雪,Miyuki,Sawashiro
2012
剧情,动画,悬疑,惊悚,恐怖,情,日韩动漫
简介：某个傍晚时分，修伊（小野大辅 配音）和丹特丽安（泽城美雪 配音）在山林间艰难前行，寻找幻书。丹特丽安饥饿劳累，拒绝行走，撒娇要求修伊背她行走。正在此时，他们遭遇附近村庄的美丽草药师塔莉亚。塔莉亚盛情将二人邀请到自己家中，端来好吃的面包和咖啡。在此期间，修伊提起了此地的领主约翰?卡波拉斯一家人死于大伙的事件，并且对卡波拉斯的女儿弗罗伦丝是否引起大火提出质疑。村民们警告修伊和丹特丽安不要接近危险重重的森林和卡波拉斯家的城堡，可是为了传说中的幻书，二人还是朝着城堡前行，等待他们的将是…… 本片根据三云岳斗的原作改编。
1.0
更新至第23集
米克·温格特,弗雷德·塔特西奥,凯瑞·华格伦,詹姆士·谢,Max,Koch,阿米尔·塔莱,刘玉玲,吴汉章
2012
喜剧,动作,动画,冒险,武侠,喜,欧美动漫
简介：电视剧版《功夫熊猫》集中讲述了熊猫阿宝在成为“神龙大侠”不久后又面对的重重艰难考验，剧情将填补两部电影版《功夫熊猫》之间的空隙，人物设定将沿用电影版，“中国元素”仍将成为其亮点。此外，电视剧版《功夫熊猫》中将出现不少新角色，“他们大都是反派，功夫盖世，对阿宝造成不小的威胁?！?/div>
8.0
已完结
杰夫·贝内特,明迪·科恩,吉姆·卡明斯
2012
动画,家庭,欧美动漫
简介：史酷比和几个伙伴的神秘之旅又开始了，这次的旅途中充满了歌声。他们还参加了“吸血鬼音乐节”。起初一切都很有趣，可后来吸血鬼竟然复活了。更离谱的是，这个吸血鬼抓走了戴芙妮，要她成为吸血鬼新娘。世上真的有吸血鬼吗？答案将在音乐节的表演中揭晓。
4.0
更新至OVA
户松遥,堀江由衣,茅野爱衣,竹达彩奈,樱井真子,三瓶由布子,丰崎爱生,高垣彩阳,下田麻美,水桥香织,富田麻帆,内藤玲,小西克幸,南条爱乃,德永爱,金元寿子,井上麻里奈
2012
喜剧,动画,奇幻,喜,日韩动漫
简介：作品的故事设定在现今的21世纪，猫神 茧与普通人类柚子一起生活。柚子的父母因为意外生亡，所以柚子从小便一人继承了古董店“八百万堂”。而在这寄居的茧，虽然是负责守护被遗忘的万物和记忆的神明，但在作品中只是一个只顾吃、喝、玩及睡的猫神。在作品中，除了茧外，也将会有很多很多不同的各式神明陆续登场，热热闹闹地交织出一部轻松的喜剧。
10.0
更新至第25集
石原夏织,梶裕贵,户松遥,小野大辅,樱井孝宏,木村良平,水树奈奈,花泽香菜,小野贤章,福山润,森川智之,细谷佳正,森久保祥太郎,堀江由衣,大久保瑠美,羽多野涉,藤原启治,飞田展男
2012
动画,日韩动漫
简介：故事发生在一个虚构的世界之中，在这里，突然之间出现了古代王朝遗迹群，人们称之为“迷宫”。在迷宫里，隐藏着数之不尽的宝物，而其中最为人津津乐道的，就是被称为“魔神金属器”的魔器。然而，想要得到这些宝物却并不是一件容易的事情，与之相伴的，是无处不在的危险和敌人?！ ?#38463;里巴巴（梶裕贵 配音）是一位乐于助人的善良青年，一次偶然中，他结识了名为阿拉丁（石原夏织 配音）的少年。一场意外让阿里巴巴背负上了巨额的债务，于是，他决定同阿拉丁，以及被其解放的怪力女奴隶（户松遥 配音）一起攻克传说中最复杂却也是隐藏了最多宝物的第七迷宫。
7.0
更新至第11集
泡芙,十三妖,小若,超级玛丽,小智
2012
剧情,动画,短片,情,短,国产动漫
简介：《泡芙小姐》以每集一个独立且彼此关联的小故事的形式，讲述了繁华都市里时尚男女的情感生活。主人公叫泡芙小姐，她用写作来表达内心的感受，渴望一场真正的爱情。她有三个好闺蜜——清纯少女小若、时尚编辑超级玛丽和妖娆美女十三妖。四名都市男女组成了“宇宙超级无敌菜花四人组”，他们各有各的烦忧，各有各的处世态度?！ ?#23567;智是泡芙小姐的男性朋友，不知不觉间他已经在泡芙的公寓里住上一段时间了。两名单身男女同在一个屋檐底下，朝夕相处，他们之间到底会发生什么样的故事呢？另一方面，十三妖和泡芙小姐之间的芥蒂能否消除？在这个繁华而空洞的城市里，每个人的内心都潜伏着形形色色的欲望，友情和爱情显得如此脆弱且短暂……
9.0
更新至第08集
Mike,Henry,Sanaa,Lathan,Kevin,Michael,Richardson,Reagan,Gomez-Preston,Jason,Sudeikis
2012
欧美动漫
简介：在本剧尚未开播之际，F(xiàn)OX就已经宣布预订该剧第二季，两年一共订了35集。Cleveland Brown是一个性格温和的好男人，每个邻居都很喜欢他。
6.0
已完结
柿原彻也,黑田崇矢,飞田展男,川原庆久,三宅健太,石井康嗣,平川大辅,立花慎之介,小上裕通
2012
动画,日韩动漫
简介：高羽秋仁（柿原彻也 配音）是一名记者，心怀高远理想的他带着心爱的相机每日走街串巷，寻找着可以拍摄的新闻题材。麻见隆一（黒田崇矢 配音）身份成谜，拥有强大手腕的他经营着数家高级俱乐部，并且和黑道有着说不清道不明的关系。这两个身份迥异的男人，被一张照片联系到了一起?！ ?#21407;来， 秋仁拍摄到了一些对麻见不利的照片，让麻见十分恼火，但秋仁的桀骜不驯和活力亦引起了麻见的兴趣。终于，秋仁落到了麻见的手中，麻见对秋仁进行了凌辱，后者却在痛苦中察觉了欲望的快感。一个拥有至高的权利和强大的控制欲，一个像未驯化的野兽拒绝束缚和占有，在你追我赶之间，探索者的目标早已锁定，一段孽缘就此展开。
7.0
更新至第78集
2012
动画,儿童,国产动漫
简介：《云奇飞行日记》是全球首部飞行题材3D高清电视动画片，由哈尔滨品格文化传播有限公司历时两年打造完成，共78集，每集时长10分钟。该片通过清新、可爱的卡通形象，轻松、幽默的趣味故事，寓科教于娱乐，在快乐中向孩子们传递航空常识?！ ?#22352;落于卫星城市海岸边的团团机场，是一座气势恢宏的国际机场，一天，来自小镇的云奇加入了团团机场，团团机场的巨大规模引起了云奇浓厚的兴趣，同样对复杂而又忙碌的机场工作充满了期待。在团团机场内一段时间的生活，勇敢、正义的云奇尝试克服困难，通过经历一系列惊天动地的事件，在机场结识了众多性格迥异的飞机朋友。云奇热爱自己的工作，最终通过自己的不懈的努力，积累了丰富的飞行经验，并一步步朝着自己周游世界的梦想前进。
6.0
更新至第16集
Jordan,Allen-Dutton,Macaulay,Culkin,Ginnifer,Goodwin
2012
剧情,喜剧,动画,情,喜,欧美动漫
简介：The sixth season of the stop-motion television series Robot Chicken originally aired in the United States on Cartoon Network's late night programing block, Adult Swim. Season six officially began on September 9, 2012 on Adult Swim, with Robot Chicken DC Comics Special and will contain a total of twenty episodes. The first of the 20 episodes are set to air the first of the official Season 6 episodes on September 16
9.0
已完结
扎克·埃夫隆,泰勒·斯威夫特,丹尼·德维托,艾德·赫尔姆斯,贝蒂·怀特,罗伯·里格尔
2012
动画,家庭,奇幻,动漫
简介：在一个名叫特尼镇的所在，鸟语花香，草木清新，生活富足，只是这些都是表面的假象，所有的树木都由人工材料做成，并通过电脑和电力维持运作。虽然空气质量糟糕，可是当地的人民乐于享受这便利的现代化生活，更何况有欧海尔先生（Rob Riggle 配音）为他们提供新鲜的桶装空气呢！小青年泰德（扎克·埃夫隆 Zac Efron 配音）暗恋美丽的姑娘奥黛丽（泰勒·史薇芙特 Taylor Swift 配音），为了帮助女孩实现见到真正树木的梦想，他铤而走险离开特尼镇，来到满目疮痍、阴霾污浊的外部世界寻找传说中知晓关于树木一切信息的老万。从老万口中，泰德了解到这个曾经的成功商人以及当初棉花树满布的乐园变成荒山的全过程。乐土从此一去不返，除非…… 本片改编自著名苏斯博士（Dr. Seuss）1971年经典同名原著，并荣获2012年青年选择奖最佳配音（Taylor Swift）和最佳动画片奖。
2012 喜剧,动画,家庭,喜,日韩动漫简介：在12世纪前后，绿林侠客罗宾汉的名字响彻英格兰每一个角落，他行侠仗义，劫富济贫，博得底层百姓的爱戴与赞誉，同时也遭到富豪权贵的憎恨，必欲除之而后快。每日里，罗宾汉与伙伴们欢歌笑语，尽情享受自由的生活，而小老鼠杰瑞则跟随着罗宾汉度过快乐的每一天，它同时也是罗宾汉和约翰情人玛瑞安的联络人。与此同时，图谋从老哥理查德大帝手中夺取英格兰王位的约翰对这群绿林好汉恨之入骨，他怀疑城中有罗宾汉的奸细，在佞臣的安排下，他们派出汤姆探侦奸细的消息?！ ?#20197;此为契机，汤姆和杰瑞这对百年冤家再次碰面，展开连番惊险刺激而妙趣横生的恶斗……